1:29:05
The man's an idiot.
1:29:08
From Mongolia
he could have gone to China.
1:29:11
He'll never leave Russia.
1:29:12
Let him stay.
You've come with me, haven't you?
1:29:17
Yes.
1:29:19
To be sure, it was your duty as a mother.
1:29:23
That's right, Victor.
1:29:27
I'm carrying Yuri's child.
1:29:35
I was born out there,
in the Far East, somewhere.
1:29:39
I think it was Mongolia. I don't remember.
1:29:41
You were born in Mongolia.
And you were born that very year.
1:29:44
So were a lot of other children.
1:29:46
Not many called Tonya, bearing the name
Komarov, or Komarovsky.
1:29:50
Komarov's a common name. So is Tonya.
1:29:52
With fair hair and blue eyes,
lost at the age of eight...
1:29:55
...when the civil war broke out
in the Far East.
1:29:57
There's something you haven't told me.
1:29:59
How did you come to be lost?
1:30:02
I can't remember.
1:30:03
I don't believe that.
You must remember something.
1:30:05
No!
1:30:08
Shall I tell you
how I first met your mother?
1:30:10
If she was my mother, Comrade General.
1:30:12
You doubt it?
1:30:13
I picked my brother up, literally picked
him up, on a Moscow street.
1:30:17
He had a fourth-class ration book
and he was undernourished.
1:30:21
He didn't seem to mind that, or anything.
1:30:23
I thought he was a happier man than me.
1:30:27
He suffered me to buy him a new suit.
1:30:30
And to get him a job at his old hospital.
1:30:34
I saw him off for his first day's work.
1:30:36
This was eight years
after he and Lara parted.
1:30:42
So, he never saw her again?
1:30:49
Thank you. You've been very kind to me.
1:30:59
He must have known how ill he was.
The walls of his heart were like paper.