:21:11
?Cómo se llama?
:21:13
- Antipov.
-?Dirección?
:21:15
Petrovka, 15.
:21:17
- Me los quedo.
- La policía dio permiso.
:21:20
Pues reclámelos en comisaría.
:21:22
-?Cuándo?
- Ahora, si le parece.
:21:26
- Muy bien.
-!Pasha! Es mi hermano.
:21:30
Pues lléveselo a casa.
:21:32
Antes de que se meta en líos.
:21:40
!Pasha, por favor!
:21:41
Hay que hacerlo.
:21:43
? Y eso por qué?
:21:45
Por ellos.
Por la Revolución.
:21:47
Nadie quiere una revolución.
:21:49
Sí la quieren,
pero aún no lo saben.
:21:52
Dame una, camarada.
:21:56
?Pasha?
:21:57
?Eres bolchevique?
:21:59
A los bolcheviques no les gusto,
ni ellos a mí.
:22:03
Van del bien al mal.
:22:04
Pasha Antipov, eres
un pedante insoportable.
:22:13
? Y eso de que soy tu hermano?
:22:16
?Qué otra cosa podía decir?
:22:18
Pues que soy tu novio.
:22:21
Pasha, no seas tonto. Yo...
:22:28
El Sr. Komarovsky
tiene negocios con mi madre.
:22:32
Pero la gente murmura.
:22:34
Es el sistema, Lara.
:22:36
Cambiarán tras la Revolución.
:22:40
?No vienes?
:22:42
No, Pasha.
:22:45
Tengo exámenes.
Y no quiero desaprovechar la beca.