1:25:04
Puede montar una lavandería.
1:25:07
?Qué hará usted?
1:25:09
Creo que volveré al hospital.
1:25:12
No puedo imaginármelo allí.
1:25:18
Yo pasaba por ahí
al ir a la escuela.
1:25:21
-?Nunca va a Moscú?
-?Desde Gradov?
1:25:26
Si por lo menos
alguien la cuidara...
1:25:28
Pero si fuera así,
me moriría de celos.
1:25:32
Zhivago, no.
1:25:37
Querido...
1:25:38
Por favor, no.
1:25:45
Mire lo que me ha hecho hacer.
1:25:53
Yuri, hemos estado
6 meses juntos...
1:25:57
...en el frente y aquí.
1:25:59
Y no hay nada que le obligue
a mentir ante Tonya.
1:26:03
No quiero que mienta por mí.
1:26:07
?Lo comprende, Yuri?
1:26:12
Ud. lo comprende todo.
1:26:24
!Vamos, camaradas!
!Tengo prisa!
1:26:26
?Se va a casa, Kirill?
1:26:28
? A casa?!A Petrogrado!
!Me uno a la Guardia Roja!
1:26:32
?No piensa en su mujer?
1:26:34
A veces, las mujeres
deben esperar.
1:26:38
Así es.
Adiós, honorable doctor.
1:26:41
?Quiere un consejo?
1:26:43
- Díjole el ratón al gato.
- Eso es. Adáptese a lo que hay.
1:26:55
- Adiós, lvanov.
- Adiós, señoría.
1:26:59
Adiós, Andre.