:08:01
-Ettekö te olleet?
-Olimme, hyvin kärsimättömiä.
:08:05
Älkää olko kärsimätön. Olemme
edenneet paljon lyhyessä ajassa.
:08:11
Mutta tiedättekö,
mikä sen hinta on ollut?
:08:14
Jotkut lapset
söivät silloin ihmislihaa.
:08:27
Miksi olette kiinnostunut tytöstä?
:08:30
-Hän on ehkä veljeni lapsi.
-Juri Andrejevitinko?
:08:35
Tai hän oli oikeastaan velipuoleni.
:08:38
Jos niin on,
hän on myös Laran lapsi.
:08:44
-Sen Laranko?
-Juuri hänen.
:08:50
-Tämä on uusi painos Lara-runoista.
-Tiedän sen.
:08:56
-Ihailemme veljeänne.
-Siltä vaikuttaa - nykyään.
:09:02
Emme voineet ihailla häntä silloin,
kun hänen runojaan ei saanut lukea.
:09:22
Tule sisään.
:09:28
Minä kutsuin sinut tänne.
:09:31
Et ole vaikeuksissa.
:09:44
Minä olen kenraali
Jevgraf Andrejevit Zhivago.
:09:48
Etsin erästä henkilöä.
:09:51
Ymmärrätkö?
:09:56
Etsimäni henkilö on veljentyttäreni.