:10:05
Que c'est beau!
:10:18
- Alexandre Maximovitch?
- Oui.
:10:22
C'est moi, Pétya.
:10:26
Allons, allons...
:10:27
C'est fini, tout cela.
:10:31
Comment arriverons-nous
à la maison?
:10:33
Comme d'habitude, Votre Honneur.
:11:02
C'est un incendie de forêt, Pétya?
:11:05
C'est Yuryatin.
:11:09
D'abord les Rouges,
puis les Blancs...
:11:12
Puis encore les Rouges.
:11:15
Ce Strelnikov... un coeur mort!
:11:21
Nous sommes presque arrivés.
:11:23
Encore 7 kilomètres.
:11:24
Tant que cela? Comme on oublie!
Et la propriété?
:11:28
En assez bon état, Votre Honneur.
Tout est fermé.
:11:49
Varykino!