1:34:03
Pourquoi?
1:34:06
Ton attitude est notée, tu sais.
Oui, notée.
1:34:20
Le poêle est éteint!
1:34:25
Le poêle est éteint...
1:34:28
Pas étonnant qu'il perde du poids!
1:34:39
Elle I'éteint après ton départ
et le rallume quand tu rentres.
1:34:56
Nous n'avons pas assez de bois.
1:35:16
Je me dis qu'il êtait au-dessous
de ma dignitê...
1:35:19
d'arrêter un homme volant
un peu de bois.
1:35:24
Mais le Parti avait un autre point
de vue...
1:35:27
Et le Parti avait raison.
1:35:29
Un homme vole un peu de bois:
c'est pathêtique.
1:35:32
5 millions d'hommes volant du bois
anêantissent une ville.
1:35:36
Je voyais mon frère pour la 1ère
fois. Mais je le reconnus.
1:35:41
Et je sus que j'allais dêsobêir
au Parti.
1:35:44
La voix du sang...? J'en doute.
1:35:48
Des frères se trahissent entre eux.
1:35:51
En tant que policier, je dirais...
1:35:53
"Trouvez le frère d'un homme,
et la partie est gagnêe. "
1:35:57
De I'admiration? Pour un homme
meilleur que moi.