:49:06
Bene.
:49:09
Acqua.
:49:25
Bene, Yuri.
Forza, cara, forza.
:49:29
Ora, Yuri.
:49:32
Coraggio, cara.
:49:34
- Presto, Yuri.
- Scusate.
:49:37
Ecco, cara. Così.
:49:41
Così. Brava. Brava.
:49:45
Bene.
:49:53
Si salverà?
:49:56
Acqua.
:50:04
- Ce la farà, vero?
- Sì.
:50:07
È strano. Ecco un uomo
che riveste cariche pubbliche.
:50:11
Ben visto dal governo, ben visto
dai liberali, ben visto da tutti.
:50:15
E rischia tutto così. Per questa!
:50:19
È strano per un poeta, vero?
Ma non per un medico generico.
:50:24
- Ecco la realtà.
- Da qua, sembra bellissima.
:50:29
Zivago, sei un caso difficile.
:50:34
Lara. Lara!
:50:37
Sta chiamando una ragazza.
Sua figlia.
:50:39
Per l'amor del cielo, Boris.
:50:42
Avrebbe dovuto
pensarci prima a Lara.
:50:45
- La ragazza sa?
- Ho paura di sì.
:50:48
- È qui?
- Sì.
:50:50
Beh, puoi dirle
che sua madre vivrà.
:50:55
- Un momento, Victor. Yuri...
- Sì, certo.