:57:01
Ho pagato, lavorando,
la mia educazione.
:57:04
Sono abituato a privazioni
inimmaginabili per voi.
:57:07
Questo è un tipo
d'esperienza, certamente.
:57:10
Non ho esperienze amatorie,
se è questo che intendete.
:57:14
Lara ha 17 anni.
Non occorre dire altro.
:57:17
Voi troverete ridicola
questa situazione.
:57:20
Noi no. Ci sposeremo
l'anno prossimo.
:57:30
- Spero di non avervi offeso.
- Niente affatto. Vi ammiro.
:57:42
Un giovane idealista.
:57:44
- Non è...
- È un bravissimo giovane.
:57:47
Salta agli occhi.
:57:49
Siete molto generoso,
Monsieur Komarovsky.
:57:54
Larissa, voglio parlarti.
:58:05
Monsieur Komarovsky, avete...
:58:08
T'imploro, basta con quest'ipocrisia
di chiamarmi "Monsieur Komarovsky".
:58:13
Date le circostanze,
lo trovo alquanto ridicolo.
:58:18
Sono risoluto a salvarti
da un tremendo errore.
:58:20
Ci sono due tipi di uomini.
Quel giovane è un tipo.
:58:24
Egli è nobile. È puro.
:58:27
Il tipo d'uomo che il mondo
finge di ammirare, ma disprezza.
:58:32
Il tipo d'uomo che genera
infelicità, specialmente nelle donne.
:58:36
- Capisci?
- No.
:58:38
Io credo di sì.
:58:40
E c'è l'altro tipo.
:58:42
Non è idealista.
Non è puro. Ma è vivo.
:58:45
Che i tuoi gusti siano orientati
verso i giovani è comprensibile.
:58:49
Ma per te sposare quel ragazzo
sarebbe un disastro.
:58:53
Perché ci sono due tipi di donne.
:58:56
Due tipi di donne. Ed è chiaro
che tu non sei del primo tipo.