1:03:25
C'è una ragazza straordinaria
qui stasera.
1:03:29
Lo so. Ci sto ballando.
1:03:33
- Non dai tregua stasera.
- Mi piace vincere.
1:03:36
Silenzio! Silenzio, per favore.
Silenzio, prego.
1:03:41
Devo darvi
una notizia meravigliosa.
1:03:47
- Oh, Madame Sventytski.
- Sì, perché no?
1:03:51
Devo annunciare che il Dott.
Yuri Zivago, sì, il Dott. Zivago...
1:03:56
...si è classificato terzo
in tutta Mosca.
1:04:00
Non ho finito. Prego, prego.
1:04:02
Il Dott. Zivago
si è fidanzato con la...
1:04:27
Mio caro Victor!
1:04:30
Amico mio.
1:04:31
- Mandala via.
- Cosa?
1:04:34
Mandala via. Buttala fuori!
1:04:37
- Sì, sì. Chiamo la polizia.
- No!
1:04:40
- Non voglio la polizia.
- Lasciatemi!
1:04:43
Non voglio la polizia.
Buttatela fuori!