:44:04
Je bent veel volwassener
geworden.
:44:08
Wat heb je nu
tegen je moeder gezegd ?
:44:13
Mag ik roken ?
:44:20
Je houdt van sigarenrook, hè ?
:44:28
Proost.
:44:56
Heb je je moeder verteld
waar we heen gingen ?
:45:00
Ze heeft 't niet gevraagd.
- Omdat ze 't weet.
:45:04
Ze weet 't. Al zouden jullie
allebei zweren van niet.
:45:09
Hou op, Victor.
Kwel me niet.
:45:12
O, wat een schijnheilig wezentje.
:45:18
Ik ga weg, Victor.
- Zoals je wilt, kind.
:45:25
Je zult altijd terugkomen.
:45:36
Blijf toch, schat.