2:08:03
Petya heeft ons hierheen gebracht.
2:08:05
Dat betekent dat hij ook contra-
revolutionair zou zijn.
2:08:08
Ze schieten contra-
revolutionairen dood.
2:08:23
Het zijn niet de roden in de stad,
maar in het bos. De partizanen.
2:08:28
Ze zijn overal en doen waar
ze zin in hebben.
2:08:31
We willen 'n dak boven ons hoofd.
- En wat grond.
2:08:35
Kan dat nergens ?
2:08:40
Ze hebben het boerderijtje
niet op slot gedaan.
2:08:52
Hier redden we ons wel.
2:08:58
De kachel werkt.
2:09:01
Ik ga wat meubilair zoeken.
- En pootaardappelen ?
2:09:05
Ik ben bang dat de tuin
verwaarloosd is.
2:09:48
Als je een Rus blootlegt,
komt er een boer te voorschijn.
2:09:54
Hij werkt wel als een boer,
maar is 't niet.
2:09:59
Het kan me niet schelen, Tonya.