:08:01
-Var ikke dere det?
-Jo, det var vi.
:08:05
Ikke vær for utålmodig.
Vi har kommet langt på kort tid.
:08:11
Vet du hva det har kostet?
:08:14
Da fantes det barn
som levde av menneskekjøtt.
:08:27
Hvorfor interesserer piken deg?
:08:30
Hun kan være min brors datter.
:08:35
Min halvbrors, rettere sagt.
:08:38
Hvis hun er det, er hun Laras datter.
:08:44
-Den Lara?
-Akkurat.
:08:50
Dette er en ny utgave av Lara-diktene.
:08:56
-Vi beundrer din bror.
-Det synes som om alle gjør det nå.
:09:02
Vi kunne ikke beundre ham
da vi ikke fikk lov til å lese ham.
:09:22
Kom inn.
:09:28
Jeg sendte bud etter deg.
:09:31
Du trenger ikke være redd.
:09:44
Jeg er general
Jevgraf Andrejevitj Zhivago.
:09:48
Jeg leter etter en person.
:09:51
Forstår du?
:09:56
Personen det gjelder, er min niese.