1:02:00
-Não recebeste a carta?
-Ainda não fui a casa.
1:02:06
Onde vais, Lara?
Tenho o direito de saber!
1:02:09
Que diz a carta, Lara?
1:02:12
Que diz a carta?
1:02:16
-Estás a romper. . .
-Está tudo na carta.
1:02:20
-Tudo o quê?
-Tudo!
1:02:22
Não facas isso!
1:03:25
Está aqui uma rapariga
extraordinária.
1:03:29
Eu sei, estou a dançar com ela.
1:03:33
-Hoje estás alerta, Victor.
-Gosto de ganhar.
1:03:36
Silêncio! Silêncio!
Silêncio, por favor!
1:03:41
Tenho um anúncio a fazer.
1:03:47
-Madame Sventytski.
-Sim, porque não?
1:03:51
Quero anunciar que o dr. Jivago. . .
Sim, o dr. Jivago. . .
1:03:56
. . .pois ficou em terceiro
em Moscovo.