:08:00
Desde a guerra que não a vejo.
:08:03
Ela está em Yuryatin.
:08:07
Yuryatin!
:08:10
Para alguém com humanidade,
:08:13
a vida privada morreu.
:08:16
Vimos uma amostra disso
num lugar chamado Mink.
:08:19
-Vendiam cavalos aos Brancos!
-Não!
:08:22
-Queimaram a aldeia errada.
-Que importa isso?
:08:26
A aldeia trai-nos e é queimada.
Marca-se a ideia!
:08:29
A sua ideia! A aldeia deles!
:08:31
Kolya!
:08:38
Que vai fazer com a sua família
em Varykino?
:08:42
Apenas viver!
:08:44
Levem-no, está inocente!
:08:57
Tiveste sorte!
:09:32
Fomos desviados.
Sabe para onde vamos?
:09:34
Para a estação de Varykino.
:09:59
Que bonito!