:44:09
Que foi?
:44:11
Tenho uma carta para ti.
:44:13
Já a tenho há três meses.
:44:17
Levou três meses a cá chegar.
:44:20
É de Moscovo.
:44:23
Acho que é da Tonya.
:44:25
Está dirigida a ti.
Ao meu cuidado.
:44:30
Quando tu desapareceste,
ela veio a Yuryatin procurar-te.
:44:34
Alguém a mandou aqui.
:44:36
Conheceram-se?
:44:40
É uma mulher muito fina.
:44:52
Meu querido,
:44:54
envio esta carta
para a Larissa Antipova.
:44:57
Se estiveres vivo,
:45:00
acho que é para aí que vais.
:45:03
Temos uma filha, Yuri.
:45:06
Chama-se Anna.
:45:08
O pai manda-te cumprimentos.
:45:10
O Sasha cresceu muito
e está muito alto.
:45:15
Chora sempre que falamos de ti
e fica inconsolável.
:45:19
Isto é o que tenho
para te dizer:
:45:21
Vamos ser deportados.
:45:24
Não sabíamos se te deixavam
vir connosco.
:45:27
Uma organização em Paris, que não
posso nomear, saberá onde estamos,
:45:32
mas nada é certo
e temos pouco tempo.
:45:34
Estou a escrever-te à pressa.
:45:37
Vêm buscar-nos agora.
Deus te abençoe.
:45:41
Tenho de admitir que essa
Antipova é boa pessoa.
:45:55
Ela deixou cá uma coisa,
quando foram para Moscovo.