1:03:01
stationeazã în Yuryatin.
1:03:03
Are un vagon pentru mine
si asistentii mei.
1:03:06
Ati cãlãtori
în confort si sigurantã.
1:03:09
Nu se pune problema ca eu
sã merg cu tine.
1:03:11
Eu nu plec fãrã tine.
Deci discutia s-a încheiat.
1:03:15
Vreau sã vorbesc cu Yuri
între patru ochi.
1:03:33
Strelnikov a murit.
1:03:35
-Ce?
-Scuteste-mã de regrete.
1:03:38
Era un ucigas psihopat
si nu e nici o pierdere.
1:03:42
Îti dai seama cum o afecteazã asta
pe Larissa?
1:03:45
Nu-ti dai seama!
1:03:47
Esti un prost!
1:03:53
Ea e sotia lui Strelnikov.
1:03:54
De ce crezi cã nu au arestat-o?
1:03:57
Sau crezi cã o urmãreau în Yuryatin?
ÎI asteptau pe Strelnikov.
1:04:02
Dacã credeau cã Strelnikov o sã fugã
la nevasta lui, nu-I cunosteau.
1:04:06
ÎI cunosteau destul de bine.
L-au prins la numai 5 mile de aici.
1:04:11
A fost arestat la drumul mare.
Nu si-a declinat identitatea.
1:04:14
De-a lungul interogatoriului...
1:04:16
a insistat
sã fie numit Pavel Antipov.
1:04:18
A refuzat sã rãspundã la numele de
Strelnikov.
1:04:21
Pe drumul spre executie, a luat
pistolul unei gãrzi si s-a împuscat.
1:04:26
O, Doamne!
1:04:29
Nu-i spune asta Larei!
1:04:31
Cred cã o cunosc pe Lara cel putin
la fel de bine ca tine.
1:04:33
Nu-ti dai seama de situatia ei?
Nu le mai e de folos.
1:04:37
Cei care azi au venit ca escortã, vor veni
mâine ca pluton de executie.
1:04:42
Stiu ce crezi despre mine.
1:04:47
Dar dacã tu nu vii,
nici ea nu va veni cu mine.
1:04:50
Deci, vii cu mine?
1:04:53
Accepti protectia acestui Caliban?
În orice conditii?
1:04:58
Sau delicatetea ta
e atât de mare...