:11:02
-Stii sã citesti?
-Da.
:11:05
"Lara: culegere de poezii
de Dr. Zhivago."
:11:09
Nu eu. Fratele meu vitreg.
:11:14
Cea pe care o caut...
:11:17
e fiica lui.
:11:24
Ea este mama ei.
:11:28
"Lara".
:11:32
l-a spus cineva mamei tale
"Lara"?
:11:35
Nu stiu...
:11:37
nu cred.
:11:42
E drãgutã.
:11:45
Nu sunt nepoata dumneavoastrã,
tovarãse General.
:11:48
Nu sunt tocmai unchiul ideal.
:11:50
Dar dacã ar fi fost tatãl meu,
as fi vrut sã stiu.
:11:54
Mama ta ti-a spus vreodatã
cã tatãl tãu e poet?
:11:57
Tovarãse General,
tatãl meu nu a fost poet.
:11:59
Ce a fost tatãl tãu?
:12:00
Nu a fost poet.
:12:06
Îti plãcea tatãl tãu?
:12:08
Am uitat.
:12:10
Dar îti plãcea mama ta?
:12:12
Da, sigur.
:12:17
Numele Strelnikov
îti spune ceva?
:12:23
Varykino?
:12:25
E un sat, nu o persoanã.
:12:28
-Gromeko?
-Gromeko?
:12:31
Da.
:12:34
Vezi...
:12:36
Si-a pierdut mama...
:12:38
cam la aceeasi vârstã
ca si tine...
:12:41
când mama ta...
:12:44
te-a pierdut pe tine.
:12:47
Cam în acelasi loc.