:21:11
Cum te cheamã?
:21:13
-Antipov.
-Adresa?
:21:15
15 Patrofka.
:21:17
-lau eu astea.
-Avem aprobarea sefului politiei.
:21:20
Zãu? Atunci puteti sã le luati
de la sectie.
:21:22
-Când?
-Acum. Dacã vreti.
:21:26
-Foarte bine.
-Pasha! E fratele meu!
:21:30
Du-I acasã, domnisoarã...
:21:32
înainte de a avea necazuri!
:21:40
Pasha, te rog!
:21:41
Trebuie.
:21:43
Pasha, de ce trebuie?
:21:45
Pentru ei, pentru revolutie.
:21:47
Pasha, ei nu vor revolutie.
:21:49
Ba da. Încã nu stiu.
Dar asta vor.
:21:52
Dã-mi si mie, tovarãse!
:21:56
Pasha...
:21:57
esti bolsevic?
:21:59
Nu, bolsevicii nu mã plac.
Nici eu nu-i plac.
:22:03
Nu stiu ce e bine si ce e rãu.
:22:04
Pasha Antipov, esti un porc.
:22:13
De ce i-ai spus
cã sunt fratele tãu?
:22:16
Ce altceva puteam sã-i spun?
:22:18
Puteai sã-i spui
cã sunt logodnicul tãu.
:22:21
Pasha, nu fi prost!
:22:28
Domnul Komarovsky a venit s-o
vadã pe mama, pentru afaceri.
:22:32
Lumea bârfeste pe aici.
:22:34
Asta e sistemul, Lara.
:22:36
Oamenii vor fi altfel
dupã revolutie.
:22:40
Vrei sã vii?
:22:42
Nu, Pasha.
:22:45
Trebuie sã trec examenele,
trebuie sã iau bursã.