:40:02
Pasha, iubitule.
:40:04
Hai!
:40:08
Unde e mama ta?
:40:09
Doarme.
:40:27
Pasha, nu pot sã suport.
:40:30
Ai iod?
:40:31
-Da, dar...
-Adu-I!
:40:49
Pasha, iubitule...
:40:53
trebuie sã
te duci la spital!
:40:57
Nu îndrãznesc deocamdatã.
:41:01
-Vrei sã faci ceva pentru mine?
-Da, ce?
:41:05
Ascunde ãsta!
:41:12
Aruncã-I!
:41:14
Nu vor mai exista
demonstratii pasnice.
:41:18
Acolo erau femei si copii, Lara!
l-au mãcelãrit.
:41:22
Femei flãmânde
care cereau pâine.
:41:24
Pe bulevardul Tamskaya,
porcii mâncau si dansau.
:41:29
Ascunde-I!
:41:34
Multumesc, tovarãsã!
:41:36
Pasha, iubitule,
nu sunt tovarãsul tãu.
:41:44
Cine-i acolo?
:41:45
E Pasha.
:41:49
-Ai venit foarte târziu asearã.
-Timpul a trecut atât de repede.
:41:54
Bine.
:41:56
-Te duci la bisericã?
-Da.