:55:07
-El este?
-Da.
:55:09
-Nu stie nimic...
-Nu.
:55:18
Pasha, el este
dl Komarovsky.
:55:23
Te rog!
:55:33
-Mãnânci?
-Nu, multumesc.
:55:35
Sper sã nu crezi cã e o
impertinentã, Pavel Pavlovich.
:55:38
Deloc.
:55:39
Am fost sfãtuitorul mamei Larisei.
Mã intereseazã ce se întâmplã cu ea.
:55:44
Trebuie sã vã spun ceva.
:55:48
Sunt devotat revolutiei.
:55:51
Nimic, nici mãcar Lara...
:55:55
nu e mai
important pentru mine.
:55:58
M-ai înteles gresit. Pãrerile
tale politice nu mã intereseazã.
:56:02
Probabil cã te aprob mai
mult decât îti închipui.
:56:06
Am prieteni
care te-ar putea surprinde.
:56:10
-Din ce vei trãi?
-Mi s-a oferit un post de profesor.
:56:13
La Gradov, în Urali.
:56:16
-ÎI stiu. Nu e mare lucru.
-E o regiune frumoasã, dle Komarovsky.
:56:20
-Veti avea o viatã modestã, nu?
-Asta vrem.
:56:24
Scuzã-mã, dar salariul tãu
va fi suficient?
:56:28
Suficient.
Nu e foarte mult.
:56:33
Fãrã sã te jignesc, Pavel Pavlovich...
:56:35
impresia mea este
cã esti foarte tânãr.
:56:39
Dle Komarovsky, sper sã nu vã jignesc:
oamenii devin mai buni cu vârsta?
:56:45
-Devin mai toleranti.
-Ttrebuie sã se tolereze pe ei însãsi.
:56:49
Dacã oamenii nu se cãsãtoresc de tineri,
ce aduc în cãsnicie?
:56:52
Putinã experientã.
:56:54
Am 26 de ani. Mama a murit în nevoi,
când aveam 8 ani.
:56:58
Tata a murit în închisoare.
M-am chinuit.