Doctor Zhivago
prev.
play.
mark.
next.

1:06:03
U vezi sam i s vašim bratom.
1:06:06
S Jevgrafom?
1:06:08
Zapravo s onima koji su s njim u
vezi. Ne slažem se s boljševizmom.

1:06:13
Hvala.
1:06:15
Znate svoj posao.
1:06:17
Ipak se moram diviti
boljševicima kao ljudima.

1:06:22
Da vam kažem zašto?
1:06:24
Da.
1:06:27
Možda
pobede.

1:06:31
Rado bih video Jevgrafa.
Poslao mi je divno pismo.

1:06:36
- Voli moje pesme.
- To bi bilo drago vašem ocu.

1:06:41
Nije bio loš èovek, Jurij.
Ako smem da vas zovem Jurij?

1:06:45
Jedva sam ga
poznavao.

1:06:48
Možda neæete verovati...
1:06:51
...ali bio je odan vašoj majci.
1:07:07
I dalje se uzdam u to
da æete kao lekar èuvati tajnu?

1:07:14
Da nikom ne kažem istinu
o devojci?

1:07:19
Na to sam mislio.
1:07:23
Možete se pouzdati u moju
profesionalnost. Èuvaæu tajnu.

1:07:27
Osetljivi ste.
1:07:31
Šta biva s takvom devojkom
kad je ostavi osoba kao vi?

1:07:36
Zanima vas?
Prepuštam je vama.

1:07:42
Ne smete da pušite.
Pretrpeli ste šok.

1:07:52
Dajem vam je,
Juriju Andrejevièu.

1:07:55
Kao venèani poklon.

prev.
next.