1:25:04
Mogla bi da vodi
perionicu.
1:25:07
A ti?
1:25:09
Nazad u bolnicu.
1:25:12
Teko mi je zamisliti
tebe tamo.
1:25:18
Prolazila sam pokraj bolnice
na putu za kolu.
1:25:22
- Hoæe li dolaziti u Moskvu?
- Iz Gradova?!
1:25:26
Da bar ima koga
da brine za te...
1:25:28
...iako bih bio ljubomoran.
1:25:32
Nemoj, ivago!
1:25:37
Nemoj, dragi...
1:25:38
...molim te!
1:25:45
VIdi ta sam
zbog tebe uradila.
1:25:53
Zajedno smo 6 meseci...
1:25:57
...ali nismo...
1:25:59
...uèinili nita to bi
morao da krije od Tonje.
1:26:04
Ne elim da o meni
mora da lae.
1:26:07
Razume li, Jurij.
1:26:12
Ti sve razume.
1:26:24
Hajde drugovi,
uri mi se!
1:26:26
Ide li kuæi?
1:26:28
Ne, u Petrograd.
U Crvenu gardu.
1:26:32
A tvoja ena?
1:26:34
Ponekad ena
mora da èeka.
1:26:38
Zbogom, potovani doktore!
1:26:41
elite li
savet?
1:26:43
- Upita èekiæ nakovanj.
- Tako je! Prilagodite se.
1:26:55
- Zbogom, lvanove.
- Zbogom, plemeniti gospodine.
1:26:59
Zbogom, Andrej.