Doctor Zhivago
prev.
play.
mark.
next.

1:11:01
Tvoja sebiènost
je nesnosna.

1:11:06
I Larisa je
u opasnosti.

1:11:09
- Zbog veze sa mnom?
- Ne.

1:11:11
Ti si sitna riba.
1:11:14
Zbog veze sa Streljnikovim!
1:11:17
- Ne poznajem ga.
- Udata si za Streljnikova, to znaju.

1:11:21
- Bila sam udata za Pašu Antipova.
- Ja razumem...

1:11:25
...ali oni neæe.
1:11:27
Paze na tebe.
1:11:30
Znaš li
zašto?

1:11:32
Muž ti je pogibeljna stvar,
draga moja.

1:11:37
Odlazi!
1:11:41
Opet tvoja luda plemenitost!
1:11:46
Moraš da misliš
na dete.

1:11:51
- Šeæer za dete.
- Ne želim ga.

1:11:56
Odbijaš moj šeæer?
1:11:59
Ko si ti da
mene odbiješ!

1:12:01
Napolje!
1:12:06
- Došao sam...
- Odlazite!

1:12:11
Došao sam s dobrom namerom.
1:12:18
Ostanite i èekajte
svoj desert!

1:12:24
Svoj desert! Èujete li me?!
1:12:30
Mislite da ste
bezgrešni?!

1:12:36
Niste bezgrešni!
1:12:40
Poznajem ja vas!
1:12:43
Èujete li?
1:12:45
Svi smo sazdani od
iste gline, znate!

1:12:51
Od gline!
1:12:54
Gline!

prev.
next.