1:04:00
Varför bevakade de henne?
De väntade på Strelnikov.
1:04:05
Trodde de att han skulle söka skydd
hos sin hustru, så misstog de sig.
1:04:09
Han greps åtta kilometer härifrån.
Han försökte inte dölja sin identitet.
1:04:17
Under förhöret insisterade han på
att kallas Pavel Antipov.
1:04:24
Han tog en av vakternas pistol
och sköt sig själv i huvudet.
1:04:29
Herregud...
1:04:32
-Berätta inte det för Lara.
-Nu har hon spelat ut sin roll.
1:04:39
I morgon kommer de
att skjuta henne och barnet.
1:04:46
Jag vet vad ni anser om mig-
1:04:48
-men hon följer inte med
om ni stannar.
1:04:54
Följer ni med?
1:04:56
Accepterar ni
denne Calibans beskydd?
1:05:02
Eller är ni beredd att offra en kvinna
och hennes barn för er övertygelse?
1:05:16
Ta väskorna, kamrater.
1:05:35
Kliv upp.
1:05:40
Se så...
1:05:46
-Hur många? Alla får inte plats.
-Alla måste få plats!
1:05:50
-Jag måste ändå ta vår släde.
-Skynda er, tåget väntar inte.
1:05:55
Jag hinner ifatt er.