:04:19
Krásný dùm!
:04:39
Promiòte, signora.
:04:49
Zdraví a blahobyt.
:04:51
Budu prosit Boha,
abyste byly jetì krásnìjí!
:04:54
Povìzte nám jetì ten
pøíbìh z klátera.
:04:56
- Ne.
- Pojïte sem na chvíli.
:05:00
- Jsem dobrá?
- Dobrá?
:05:01
Jste andìl.
Uvidíme se zítra.
:05:04
Matko, odveïte Aljou.
:05:11
- Jsi nestyda.
- Ne, profesore!
:05:13
Vidíte? Chodí sem
tøikrát nebo ètyøikrát dennì!
:05:16
Je to hezký chlapec,
ale hodí se tak k mé dceøi!
:05:20
A má dcera, je...
:05:22
Aljoo, podívej se na sebe
do zrcadla.
:05:26
Krása mladíkù je uvnitø.
Nemùete ji vidìt.
:05:30
Ale enám staèí
vnìjí nádhera.
:05:33
Ale ty,
:05:35
nemá v sobì nic!
:05:38
Krásná koèka!
:05:39
Moment!
:05:42
Ty tulaèko!
:05:43
Byla v mé zahradì.
U je zase doma.
:05:46
Jak milé!
:05:47
Je tak krásná,
mohli ji ukrást.
:05:49
Slyí to, hlupáèku?
:05:51
Buï zticha!
lldegardo! Odveï ho!
:05:54
Kdes byla?
:05:57
Podìkovala jsi paní...
:05:59
- Giulietta.
- Nádherné jméno!