Giulietta degli spiriti
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Ne, draga.
Ja vjerujem u to što kažu.

:30:04
Ako kažu "da", ne može znaèiti
"ne", pa "možda", pa "ne znam".

:30:09
Toèno, sinjora?
:30:10
Ne treba biti prepotentan.
:30:12
Ipak, jednom mi je rekao:
:30:16
Nikada ti neæu lagati. Nikada.
:30:22
Tvoja je kuæica kao
iz snova, po danu.

:30:27
Pazi se psa.
Na sve strane ima maèaka.

:30:31
Zadivljujuæe!
:30:34
Tako opijajuæi mirisi!
:30:39
Pogledaj tu rosu.
To je rosa, zar ne?

:30:43
Kakva èistoæa.
:30:46
Srce me boli,
koliko je prelijepo.

:30:48
Želim se valjati
gola u njoj.

:30:51
Zašto ne bi?
:30:53
Ne mogu. Postali smo tako
komplicirani, tako necivilizirani.

:30:58
Æao, zvjezdice.
:31:00
Što ti radiš?
Doduše, vlažno je ovdje.

:31:03
Vlaga ne smeta tvojoj reumi?
:31:06
Sjedite, sjedite.
Ne, draga, ne ustaj.

:31:08
Sjedni ovdje, Valentina.
:31:10
Pomakni paprike.
:31:14
Što to radite?
:31:16
Spremamo paprike za zimu.
:31:19
U nizovima?
:31:21
O, niz paprièica!
:31:25
Dobra mala domaæica!
:31:28
Ja sam totalno beskorisna.
Tako me sram!

:31:31
Zašto li sam takva, ha?
:31:34
Osjeæam se kao išèupana iz korijena,
prepuštena sluèaju.

:31:37
Paprièice su sitna stvar...
:31:39
ali kad bih znala to napraviti,
spasilo bi me.

:31:42
Idemo, Teresina.
:31:46
Nitko se nije sjetio ruèka danas.
:31:48
Ostat æeš sa mnom, Val?
:31:50
Saberi se, Teresina.
Veæ je podne!

:31:53
Što? Podne?
:31:56
Trebala sam se naæi s
Rainierijem u 11:00!

:31:59
Uvijek se svaðamo ako ja zakasnim!

prev.
next.