:59:00
''Freedom.''
:59:04
They're like children, you know?
:59:10
But I think...
:59:12
...they are...
:59:14
...very sweet.
:59:16
-Sweet?
-I like very much.
:59:20
Of course they are,
but you see with us it's different.
:59:23
A woman is never really free until she is married.
:59:27
Now she's free to enjoy the good things in life,
she can spend money.
:59:30
You know, money.
:59:32
Have little affairs and still be taken care of.
:59:36
That's why men have to be controlled.
:59:42
Right, right!
:59:43
For the good of the home,
the casa. Understand?
:59:46
Actually, it's just a matter
of keeping them off balance, you know?
:59:51
Look, Ill show you something.
:59:54
The door is closed?
:59:56
They can't hear us,
and we can't hear them, right?
1:00:00
Okay, watch.
1:00:03
Harold!
1:00:07
That's right. Yes, dear?
1:00:10
I heard that!
1:00:12
Heard what, dear?
1:00:13
You know very well what!
1:00:15
No, I don't, but if you wanted....
1:00:19
Look, let's not discuss it in front of strangers.
1:00:23
But you were....
1:00:24
We'll talk about it when we get home.
1:00:34
You see? They're always guilty as hell
about something.
1:00:39
Good!
1:00:42
Very good!
1:00:44
So he says, ''Sam, you can't...
1:00:48
''...but I, Sam, I can do it.
1:00:51
''Sam, you got, you know....''
1:00:54
That's the funny part of it.
1:00:55
Stanley!
1:00:57
Bring the soup, please.
1:00:59
But you must have help because....