:03:01
M. Ford habite
près d'un petit chantier de construction.
:03:10
En fait, ce n'est pas si terrible.
:03:13
Nous en sommes presque venus
à aimer les cris des ouvriers
:03:16
et les gloppetta-gloppetta
:03:18
émanant de la machine à gloppetta-gloppetta.
:03:22
Là-bas.
:03:24
BETON COLONIAL
:03:34
De toute façon,
l'intérieur de la maison est insonorisé,
:03:37
la vie peut donc continuer.
:03:50
Voici le salon de M. Ford.
:03:54
Remarquez l'absence totale
de soi-disant touche féminine:
:03:57
Ni petits chintz coquets,
ni vilaines grosses lampes.
:04:01
Tout est masculin.
:04:03
Et parfait.
:04:05
Le genre de lieu où vous pourriez vivre.
:04:09
Si vous aviez eu le bon sens
de ne pas vous marier.
:04:15
"Pauvre homme esseulé", dites-vous.
:04:17
"Que fait-il de ses soirées?"
:04:26
J'imagine que la jeune femme,
:04:30
ayant dansé toute la nuit,
:04:32
a dù partir sur un petit nuage.
:04:39
Et voici le centre nerveux de l'établissement,
:04:44
mes quartiers.
:04:47
Si vous aviez la chance
d'avoir une pièce comme celle-ci,
:04:50
votre femme
s'en serait sans aucun doute emparée
:04:53
pour loger sa vieille mère grincheuse.