:07:00
Аз не си играя на началник
на военната полиция.
:07:03
И никога не съм чувал за
безкраен късмет.
:07:06
А ти си зависим от него. Защото
си като останалите престъпници-алчен.
:07:11
Искам да отбележа
че не ми се слушат тия глупости.
:07:15
Аз не съм във вашата просешка армия.
Аз съм от нашата просешка армия.
:07:18
Ако си търсиш нещо заради което да живееш
като излезем оттук...
:07:21
...ела и ме виж.
Ще ти откъсна главата.
:07:23
Ще видим.
:07:25
Но направиш ли само една грешка,
само една...
:07:28
...и ще видим тогава колко дълго
ще оцелееш в клетката ми.
:07:31
А след това, аз лично...
:07:33
лично ще те предам на японците.
:07:36
-Какво става тук?
-Нищо, сър.
:07:39
Просто претърсвам, ефрейтора.
:07:43
Имаш правото да го претърсваш,
да му задаваш въпроси, Грей...
:07:48
...но да го заплашваш и обиждаш не можеш.
Не е позволено.
:07:51
Ти трябва да знаеш най-добре,че
да ходиш облечен така...
:07:55
си търсиш белята. Търсиш си я.
:07:58
Но дори и заради това е недопустимо
да се държиш така.
:08:00
Не така трябва да третираш войници.
:08:03
Мисля...
:08:05
...за едно извинение....
:08:10
Щом така желаете, сър...
:08:13
-...тогава се извинявам.
-Много добре.
:08:16
Добре, ефрейтор можеш да тръгваш,
но внимавай как се обличаш.
:08:21
Да, благодаря ви, полковник.
:08:36
-Е?
-Има една покана от номер четири.
:08:40
Добре, аз ще се погрижа.
:08:42
Намери полковник Брант
и му дай това.
:08:44
Кажи му да не закъснява следващия път.
:08:47
Ясно. Знаеш ли къде би могъл да е?
:08:49
При затвора. Днес той наблюдава Грей.
:08:53
-Всичко това?
-Всичко това е за него.
:08:55
После намери този тип с ръката.
Той има доставка.
:08:59
Хайде, Тоджо време е за чай.