:59:15
-Само 900?
-Опасявам се че да, сър.
:59:17
Изпотих се до кръв, за да ги взема.
900, без комисионната.
:59:20
Много съм разочарован.
Това е последното нещо, което имам.
:59:23
Ами, тези неща ни каляват
постоянно. Лека нощ, сър.
:59:37
-Не ти донесох много късмет днес, нали?
-Дължиш ми два кинта.
:59:40
-Два ли? За какво?
-Това ти е комисионната.
:59:43
Нали не си мислиш, че съм
те карал да работиш за нищо?
:59:46
Не смятам, че трябва да взема нещо само
защото превеждах. Приятно ми беше да го правя.
:59:49
Виж сега, вземи ги 108 $. Десет процента.
Твои са. Изкара си ги.
:59:54
Виж, как по-дяволите мога да изкарам 108$ от 2200...
:59:59
...И то без никаква печалба?
Няма да ги взема.
1:00:05
Не знам как си оцелял в този свят досега.
1:00:10
Да ти го обясня по-простичко.
1:00:12
Галантния Майор Праути продаде менте.
1:00:15
Затова заслужава това което получи.
1:00:17
Мислиш, че ще му пука ако ме бяха хванали?
1:00:20
Може и да го е откраднал, кой знае?
1:00:22
Както и да е, той искаше 1200.
Аз поисках, от Торосуми 2600...
1:00:27
...а той се съгласи на 2200 защото
знае, че ще го продаде за 3500.
1:00:32
Дадох на Праути 900, като си удържах 10%.
1:00:35
И той се прибра мислейки си, че ме е
изиграл, така че всички са щастливи.
1:00:39
платих 100$ да почистят часовника.
1:00:44
Нали знаеш, не трябваше
да се разпадне в ръцете му.
1:00:47
Още 120 за различни предпазни мерки.
1:00:49
Това прави 1120.
1:00:51
Значи 2200 минус 1120
е 1080 $.
1:00:55
10% са то тях са 108$.
1:00:57
Давам ти 110 затова ми дължиш 2 кинта. Нали?