:05:14
Мисли бързо. Да се омитаме, момчета.
:05:18
Добре, да оставим това за друг път.
2 1 63 офицери и мъже...
:05:22
...541 фунта ориз
разпределени по 4 унции на човек.
:05:25
В една торба има горе-долу 1 0 фунта с
съответстващи на 20 и четвърт фунта.
:05:32
-Дизентерия?
-Да.Върнаха го днес, сър.
:05:38
-Благодаря, сър.Ще се видим следващата седмица.
-Да. Пазете се.
:05:47
-Не се безпокойте.
-Съжалявам, сър.
:06:01
Тези тегла са фалшиви.
:06:04
Какво?Това е невъзможно.Дай да видя.
:06:11
Не,не са били фалшифицирани.
Това е просто коригираща дупка.
:06:16
Това тегло може би е било съвсем малко
по- тежко от колкото трябва да бъде.
:06:20
За момент ме
разтревожи.
:06:22
-Всички те са подправени!
-Те са коригирани.
:06:25
Не ме будалкай. Знам достатъчно
за тежести и мерки ...
:06:28
...за да знам, че не се позволяват дупки,
не и коригиращи дупки.
:06:31
Ако теглата са неправилни, няма да съвпаднат.
:06:33
-Ти какво знаеш по този въпрос?
-Защо, нищо , сър.
:06:36
-Не ти вярвам.
-Не можете да ме обвините, сър.
:06:39
-Нищо не знам за това.
-Ще го подложим на тест, нали?
:06:43
Отивам навън и
на всеки ще покажа този...
:06:45
-...и ние ще видим, какви ги вършат те.
-Моля, почакайте минутка, сър.
:06:49
Прав сте. Но не бях аз, сър.
Беше полковника.
:06:54
Той ме хвана с щипка ориз.
Каза, че ще ми предаде...
:06:57
-...ако не му помогна.
- Млъкни, глупак такъв!