:20:25
Пит?
:20:28
Къде беше?
Търсих те.
:20:30
Какво се е случило?
:20:32
Уредено е с Тинкър. Довечера
довършваме до край сделката с диаманта.
:20:37
-Какво става?
-Те се канят да ми отрежат ръката.
:20:41
Аз получих гангрена.
:21:04
Виж сега Пит, разбери ме,
какво искам да ти кажа.
:21:11
Аз не играя мръсни игрички,
но ти трябва да бъдеш тук довечера.
:21:15
Пит, чуй ме, знам какво говоря.
Това не е като другите сделки.
:21:19
Ако свърши войната, японците ще
изколят всеки мъж в лагера.
:21:22
Единствения ти шанс ще бъде,
ако ти имаш пари да си купиш свободата.
:21:25
Това ще бъде нашият билет.
:21:27
-Ние трябва да довършим сделката.
-По дяволите вашата сделка! Войната не е приключила!
:21:31
Млъкни! Млъкни!
:21:35
Съжалявам.Съжалявам.Съжалявам.
:21:40
Съжалявам Пит, но
ти трябва да ми превеждаш тази нощ.
:21:43
Ще ти донеса нещо,
обещавам ви.
:21:47
Ние трябва да имаме тези пари
Разбра ли?
:21:50
Така или иначе, сме само ти и аз.
:21:54
Ще дойда с нещо,
обещавам ти.
:21:59
Хайде сега.