:14:05
How come we never met before?
:14:08
-No idea. l haven't been anywhere.
-What's your name?
:14:12
Marlowe, Peter Marlowe.
What's yours?
:14:16
How's that chair feel?
:14:19
Fine.
:14:20
-Cost me 80 bucks.
-Did it?
:14:24
-Yes. l'd never have guessed.
-You'd have said more, huh?
:14:29
l don't think l'd have said
anything, really.
:14:33
l've never been a great
chair-price guesser.
:14:39
l was gonna fix some chow.
Wanna join me?
:14:44
l've just had lunch, thank you.
:14:46
You could use some more,
couldn't you? You want an egg?
:14:51
Excuse me, what's all this in aid of?
:14:55
-Do what?
-People just don't give eggs away.
:14:59
Well, l'm not people.
:15:02
-Am l, Max?
-No. No, you're not people, King.
:15:07
-Well, you want an egg or don't you?
-Well, of course l want it.
:15:13
Okay, then, you got it.
:15:17
How do you like it?
:15:21
-Fried.
-Okay.
:15:24
So you got yourself a fried egg.
:15:27
You're not related to either
Fortnum or Mason, are you?
:15:31
Who are they?
:15:34
lt doesn't matter. They run a little
family grocery shop back home.
:15:39
That's pretty neat, huh?
Max wired it for me.
:15:44
Just telling him you wired the hot plate.
:15:47
-lt's working okay, huh?
-lt better be.
:15:49
-l gotta impress the British.
-The British are impressed.
:15:54
-You speak it pretty good, don't you?
-British? l mean, English?
:15:58
-No, you know, the lingo, out there.
-Yes, l suppose so. Not too bad.