:21:18
Pete?
:21:20
Where you been?
l've been looking for you.
:21:23
What's wrong?
:21:25
lt's all set with Tinker. We're going
through with the diamond deal tonight.
:21:30
-What's wrong?
-They're gonna cut my arm off.
:21:34
l've got gangrene.
:21:58
Now, look, Pete, understand me,
what l'm gonna say.
:22:05
l'm not playing dirty pool,
but you gotta be there tonight.
:22:10
Pete, listen, l know what l'm saying.
This isn't just any deal.
:22:14
lf the war ends, the Japs are gonna
massacre every man in camp.
:22:17
The only chance will be if you
have money to buy your way out.
:22:20
This is going to be our ticket.
:22:22
-We gotta go through with the deal.
-Sod your deal! The war isn't over!
:22:27
Shut up! Shut up!
:22:30
l'm sorry. l'm sorry. l'm sorry.
:22:35
l'm sorry, Pete, but you've gotta
translate for me tonight.
:22:39
Now, l'll come up with something,
l promise you.
:22:42
We gotta have that dough.
You see that, don't you?
:22:46
Either way, it's just you and me.
:22:50
l will come up with something,
l promise you.
:22:55
Now come on.
:22:58
Come on.