:20:02
Vous avez aussi droit
à une chaise et une table.
:20:05
Et emportez la télé en dernier.
:20:08
Si vous voulez. Vous participez
toujours à la Chasse, M. Poletti ?
:20:12
Je suis un fan absolu,
je sais tout de vous.
:20:15
Quelle chance vous avez...
:20:18
Les États-Unis ont lancé
le gâteau explosif...
:20:22
- Que faites-vous ?
- Saisie de biens.
:20:24
Dans ce cas, je vous aide.
:20:28
Ça y est,
on va enfin changer la déco !
:20:36
Pas les classiques !
:20:40
Marcello,
tu ne peux pas les laisser faire !
:20:44
Qu'est-ce qu'on va lire
sans les classiques !
:20:46
Il s'agit d'une collection
de grande valeur.
:20:49
La saisie s'impose.
:20:51
Marcello, explique-lui.
:20:52
Attendez, je vous aide.
:20:59
J'ai un Flash Gordon édition 1935.
:21:01
Je sais, justement.
:21:02
... le triomphe de Chu Tse,
:21:04
le 3ème citoyen de notre hémisphère
à avoir réussi ses 10 chasses.
:21:10
- Encore la Chasse !
- Chut.
:21:12
Amis téléspectateurs italiens,
bonjour.
:21:15
Aujourd'hui, la Chine toute entière
:21:17
célèbre son nouveau héros.
:21:20
Il aura droit à tous les honneurs
:21:22
que lui confèrent
sa grandeur et son courage :
:21:25
exemption d'impôts,
:21:28
véhicule diplomatique,
:21:30
entrée gratuite à tous les spectacles,
:21:32
réductions sur les voyages
en train et en avion.
:21:35
Regardez-le fendre la foule,
le Décaton Chu Tse,
:21:38
sous une immense ombrelle de soie,
:21:40
symbole de sa gloire.
:21:48
Nous nous reverrons
à la prochaine saisie.
:21:50
Désolé pour vos classiques, madame.
:21:53
Mademoiselle.
:21:56
Et bonne chasse !
:21:58
Livrez-moi un intérieur néogothique.