:26:00
Informez-vous avant de chasser.
:26:05
Je te laisse une minute d'avance.
:26:08
On ne peut plus tuer nulle part.
:26:10
Dans les hôpitaux,
dans les restaurants,
:26:13
dans les églises, chez le coiffeur,
dans les orphelinats...
:26:18
Ils ont qu'à annuler carrément
la Chasse !
:26:22
- Bonne chance.
- Merci, vous aussi.
:26:34
Excusez-moi.
:26:37
J'en ai vu avec un Colt.45
caché dedans.
:26:41
Chez nous,
les règles sont moins strictes.
:26:44
Tout le monde peut tuer
où et quand il le souhaite.
:26:48
Les États-Unis, c'est différent.
:26:51
Décrochez.
:26:54
Marcello Poletti est-il là ?
:26:59
- Je regrette, il n'est pas là.
- Bon sang !
:27:04
- Ça vous va ?
- Merci.