:33:02
Tu es un inconscient !
:33:04
Souviens-toi que la sélection est rude.
:33:07
Seuls 15 participants au monde
ont réussi leurs 10 chasses.
:33:16
Tu me dois de l'argent
:33:18
pour les dégâts que tu as causés
dans mon gymnase.
:33:22
Tu me dois de l'argent !
Tu l'as ?
:33:25
La prochaine fois.
:33:26
C'est ça.
S'il y a une prochaine fois.
:33:29
Touche, ça porte bonheur.
:33:37
Ma main valide !
:33:39
Il n'y avait pas de curare.
:33:51
Caroline ?
:33:53
Tu as perdu sa trace.
:33:55
Tant mieux,
ils ne sont pas prêts au Temple.
:33:59
Terminé.
:34:04
L'organisation laisse vraiment
à désirer ici.
:34:07
Ce n'est pas grave,
de temps en temps.
:34:10
L'air romain nous rend négligents.
:34:13
Redouble d'attention.
:34:15
Ne vous inquiétez pas.
:34:31
J'ai appelé tous les hôtels.
:34:34
A l'Excelsior,
deux Mexicains pas armés.
:34:37
Sans doute des réfugiés.
:34:40
A l'Ambassador,
une vingtaine de missionnaires russes.
:34:43
Ils viennent voir le pape.
:34:46
Écoute, je...
:34:48
Ils laissent traîner les cadavres !
J'ai des ennuis.
:34:52
Héberge-moi quelques jours.
:34:54
Tu t'es disputé avec Olga ?
:34:56
Non, mais je veux la quitter.
:34:58
Il me faut une
de tes piqûres dopantes.