1:03:03
- Tu te moques de moi ?
- Non.
1:03:07
- Tu es déçue ?
- Très.
1:03:10
Tu me faisais entrevoir
des sensations nouvelles.
1:03:14
Ton ex et ta maîtresse arrivent,
et tu t'enfuis comme un gosse.
1:03:20
J'ai une proposition à te faire.
1:03:23
Peut-être qu'une atmosphère
plus romantique...
1:03:26
Via Appia Antica, je connais
une superbe villa avec piscine.
1:03:31
Allons-y.
1:03:44
Le charme est rompu,
tu ne trouves pas ?
1:03:50
Comme ils sont mignons !
1:03:54
Le crocodile...
1:03:58
J'aime les garçons efféminés.
1:04:00
Ils font des amis parfaits
pour une femme.
1:04:03
Ils sont si divertissants.
1:04:05
Tu ne l'as jamais été ?
1:04:06
Tu méprises les hommes.
1:04:08
Au contraire, je les aime beaucoup.
1:04:11
Mais au moment crucial...
1:04:14
- Rien à faire.
- Où vas-tu ?
1:04:17
Travailler.
1:04:18
Au Temple de Vénus.
1:04:33
Alors ?
1:04:35
Elle va interviewer l'autre type.
1:04:38
Donc elle n'a rien à voir
avec la Chasse.
1:04:43
Je parie que ton chasseur
est le type de tout à l'heure.
1:04:48
Fais attention, Marcello.
Je vous ai observés.
1:04:54
Vous êtes en train de tomber amoureux.