:16:13
Zotavovali jsme se,
zase z nás byla jednotka.
:16:16
Mui byli zocelení, bdelí, pripraveni na boj.
:16:18
Vtom se stalo to, co major nenávideI nejvíc.
:16:23
Pane! Zbeh!
:16:27
O.W. Hadley zbehnul, pane. Vcera v noci.
:16:31
Zmizel jeden kun, nejaká munice a jídlo.
:16:39
Pane Pottsi, vystopujte ho s Riagem.
:16:44
Chci ho zpátky.
:16:47
To není moje práce, majore.
:16:51
Nepodepsal jsem, e budu honit kluky,
kterým se stýská po domove.
:16:56
Je to moje práce.
:17:07
Dobrá, serante, najdete ho.
:17:16
Prominte, pane,
:17:18
co se stane s vojínem Hadleym,
kdy ho chytnou?
:17:21
Co?
:17:23
Bylo by testí, kdyby ho zabil.
:17:26
Ale zabije ho major.
:17:29
Ne, pane Pottsi,
:17:32
major ho nezabije.