:29:00
Holen Sie ihn raus.
:29:02
Das kann ich nicht. Er sitzt zu tief.
Zu nah an der Arterie.
:29:06
Sie müssen zum Arzt
in Durango gebracht werden.
:29:09
Ich bleibe beim Kommando.
:29:11
Holen Sie mir Whisky und Verbandsmaterial.
Machen Sie schon.
:29:19
Sergeant, eine Bahre für den Major.
:29:25
Du bekommst Freigang, Major.
:29:34
Und das wurde höchste Zeit.
:29:36
Eigentlich solltest du den Dienst
sogar ganz aufgeben.
:29:40
Du wurdest am Fluss erwischt.
Gingst in die Falle wie ein Anfänger.
:29:44
Du hast einen Toten auf dem Gewissen
und hast deine Truppe gespalten.
:29:49
Und warum hast du dich
außerhalb der Lagergrenzen aufgehalten?
:29:52
Was soll das, Major, erleichterst du
dein Gewissen im Arm einer Frau?
:29:55
Einer Frau, wenn ich das sagen darf,
von eher zweifelhafter Tugend.
:30:05
Was zum Teufel
machst du überhaupt hier, Amos?
:30:15
In Durango gibt es
so viele französische Soldaten.
:30:20
Wir werden die Flagge verbergen.
:30:31
- Ich beherrsche die Sprache nicht.
- Aber Sie verstehen sie.
:30:38
Major.