:17:07
Muy bien, sargento, encuéntralo.
:17:16
Si me permite, señor,
:17:18
¿qué le harán al soldado Hadley
cuando Io cojan?
:17:21
¿Qué?
:17:23
Hijo, sería una suerte que Io matara.
:17:26
Pero no Io hará, y el comandante sí.
:17:29
No, Sr. Potts,
:17:32
el comandante no Io matará.
:18:10
Dos días después,
el sargento Gómez regresó con O. W. Hadley.
:18:13
Por el camino se encontró con la doctora,
algunos niños y Linda.
:18:18
Todos habían huido del pueblo.
:18:20
El comandante no perdió el tiempo
en juzgar a O. W. Hadley por deserción.
:18:24
Muchachos, quiero que sepáis a qué clase
de compañía hemos servido, diablos.
:18:30
Me acaba de pegar un tiro.
:18:34
Y me habría dejado desangrarme
hasta morir...
:18:36
si no llega a ser por esa mujer de ahí,
que ha venido y me ha vendado la pierna.
:18:42
Sabéis que no soy un desertor.
:18:45
Simplemente volví al pueblo a cortejar
a una señorita y a saludar a sus gentes.
:18:51
Pensaba volver, en serio.
:18:54
Todos sabéis que nunca me separo
de mi hermano mayor.
:18:57
- ¿No es cierto, Arthur?
- Es verdad.
:18:59
Y no vas a permitir que maten a tu pariente
por desertor, ¿verdad, Arthur?