1:03:21
Alas! Valmistautukaa taistelemaan jalkaisin!
1:03:26
- Hevoset pystyyn.
- Ottakaa nuo hevoset.
1:03:39
- Pistoolinkantama.
- Sytytysaika nolla.
1:03:43
Poista panos.
1:03:45
Lukittu, ladattu ja viritetty,
valmis tulittamaan.
1:03:47
- Valmiina.
- Valmiina, herra.
1:03:49
Poika, puhalla.
1:03:52
Näytätkö lipun, herra?
1:03:53
Emme näytä.
1:03:57
Selvä, Sam, ole lyhyt ja ytimekäs.
1:04:15
Hei, tule tänne.
1:04:23
Tervehdys majuri Amos Dundeelta,
Yhdysvaltain ratsuväen sissiltä.
1:04:27
Teillä on 5 minuuttia aikaa luovuttaa
aseet ja varastot -
1:04:30
- tai hän hyökkää.
- Ei hän uskaltaisi.
1:04:33
Tämä on vihamielisyyttä
ystävällistä valtaa vastaan -
1:04:36
- kansainvälisen oikeuden törkeä loukkaus.
- Poika -
1:04:40
majuri ei ole lakimies.
1:04:43
Aikaa on neljä minuuttia.
1:04:57
Kersantti, haluan puhua majurin kanssa.