:39:04
Käy järkeen.
:39:18
Kappas, siellä menee vahtikoiramme.
:39:23
Lähdetäänkö, majuri?
:39:26
Juon, Ben. Tiesitkö?
:39:30
Se on menestykseni salaisuus. Minä juon.
:39:39
Mutta en juo tarpeeksi.
:39:42
Miksi sinä et juo, luutnantti Tyreen?
:39:44
Etkö koskaan mieti, kuka olet?
:39:47
Olen ollut jo kolme eri miestä.
:39:51
Siinä on tarpeeksi yhdelle elämälle.
:39:53
- Irlantilainen siirtolainen...
- Erotettu Yhdysvaltain upseeri.
:39:57
Ja Etelävaltojen lainsuojaton.
:40:01
- En pidä kenestäkään heistä.
- Mikä yhteensattuma.
:40:06
Häivy.
:40:08
Minulla on määräykset, luonteellesi sopivat.
:40:11
Minun pitää viedä sinut takaovesta.
:40:27
- Lopeta se.
- Vartio. Me lähdemme nyt.
:40:30
Jättäkää minut rauhaan.
:40:31
Komppania!
:40:34
Kersantti Gomez.
:40:38
Majuri.
:40:49
Tulta!
:40:51
Luutnantti Grahamista tulee kenraali,
ennen kuin hän on 30.