:56:59
Kaikki paikalla ja laskettu, herra.
:57:03
Käskyt, herra.
:57:07
Lähtekää parijonossa.
:57:10
Parijonossa.
:57:20
- Sotamies Ryan!
- Herra.
:57:26
- Soita jotakin, poika.
- Kyllä, herra.
:57:29
Eteenpäin, mars!
:57:31
19. huhtikuuta 1865.
:57:34
Ranskalaisia vastaan käydyn lyhyen
mutta raskaan taistelun jälkeen -
:57:37
ylitimme Rio Granden
ja palasimme Yhdysvaltoihin.