Major Dundee
prev.
play.
mark.
next.

:12:17
Sjedni.
:12:26
Pet godina.
:12:29
Još uvijek kriviš mene umjesto sebe?
:12:35
Priznat cu ti jedno, Bene, nisi se smekšao.
:12:38
Kad ceš nauciti
da si sâm izvor svojih problema?

:12:41
Tko me je degradirao?
:12:43
Bio sam samo dio petoclane komisije.
:12:46
Dvojica su bila za moje odrješenje.
:12:48
Ali ne i ti, moj vlastiti satnik.
:12:51
Ne i moj prijatelj.
:12:53
Savjest suda nije moj problem.
:12:56
Što je bio tvoj problem, Amose?
:13:02
- Jer je covjek kojeg sam ubio sjevernjak?
- Bio ti je bliski kolega.

:13:05
Bio je to castan dvoboj.
:13:08
Ti si s Juga, znaš što to znaci.
:13:11
Da me je ubio, a imao je priliku...
:13:14
- bi li ga osudio?
- Bih.

:13:17
Lažeš.
:13:18
Glasovao si da bi udovoljio generalima
u Washingtonu.

:13:22
Glasovao si za promaknuce
Amosa Charlesa Dundeeja.

:13:27
Ti si izdajica svoje zemlje, Bene.
Hoceš li me i za to kriviti?

:13:31
Vodnice!
:13:35
Da, gospodine.
:13:38
Trebao sam znati
da se s tobom ne može razgovarati.

:13:43
Pokušat ceš ponovo, bojnice.
:13:50
Bojnik je tražio lopove,
odmetnike i dezertere...

:13:54
i to je dobio.
Nakon cetiri sata primio je samo trojicu.


prev.
next.