Major Dundee

:14:03

Ryane, što ceš ti ovdje?

:14:05

I ja sam dragovoljac, gospodine.
Zaslužio sam to.

:14:09

Trebat ce vam trubac, gospodine.

:14:12

- Stani na onu stranu.
- Da, gospodine.

:14:15

Benjamin Priam, gospodine.

:14:17

Cime se ti baviš?

:14:19

Što si rekao?

:14:22

- Govori glasnije, ne cujem te.
- Ja sam kradljivac konja!

:14:27

Jesi li dobar u tome?

:14:31

Najbolji, gospodine.

:14:33

Potpiši se ili stavi znak.

:14:36

Trebaju mi konji i mazge, g. Priam.

:14:39

Ovo je iznos koji morate potrošiti...

:14:42

a ovo je vaša propusnica.

:14:45

- Treba li vam pratnja?
- Ne, gospodine.

:14:46

Vratit ce se, gospodine.

:14:48

Da, gospodine. Hocu.

:14:54

- Desetnice.
- Da, gospodine.

:14:56

- Dovedite porucnika Andreena.
- Na dužnosti je, bojnice.

:15:01

- Porucnika Fredericksa.
- U bolnici je.

:15:07

- Lewisona.
- Dežurni je casnik.

:15:10

- Vodnik Cable?
- U ophodnji.

:15:20

- Dovedite mi porucnika Grahama.
- Da, gospodine.

:15:26

- Pet sati, pet ljudi.
- Treba ti pukovnija.

:15:30

Charribu ne možemo pobijediti
sa šacicom posudenih vojnika.

:15:33

To dobro znaš.

:15:35

Što mi želiš kazati, Frank?

:15:37

Hajde, govori. Ispljuni to!

:15:39

Ne kažem da si ti kriv za onu pogibelj.

:15:42

Samo kažem kako bi trebao biti svjestan
da je tvoj premještaj ovamo...

:15:46

bila disciplinska mjera i ništa drugo.

:15:49

Ako ponovo pokušaš voditi svoj rat
kao u Gettysburgu, uništit ce te.

:15:55

Nece, ako uhvatim Charribu i onu djecu.

:15:59

Jesi li pomislio, bojnice...