Major Dundee
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Izvuci tu mazgu odatle!
:32:03
Postroji ih s topništvom,
20 koraka ispred mene!

:32:05
Kolona u dva reda meni zdesna!
:32:08
Postrojite se!
:32:09
Ako još jednom ponovim,
ici ceš pred vojni sud!

:32:11
Zašto ne pronadete konja i uzjašete,
porucnice Graham?

:32:14
Cini se da vam dolje ne ide najbolje.
:32:16
Uzjašite!
:32:29
7. studenog, bili smo spremni,
svi dragovoljci.

:32:33
Civili, kriminalci, Južnjaci i crnci.
:32:36
Gospodo, bojniku smo dali našu rijec...
:32:39
i služit cemo mu dok ne kažem drukcije.
:32:42
Dotad...
:32:43
on ce biti vaš pretpostavljeni
i tako cete se ophoditi.

:32:46
Svaki znak nepoštivanja
shvatit cu kao osobnu uvredu.

:32:50
Ništa ti ne brini, ujace Ben, kad kucne cas...
:32:53
sredit cemo tog nadutog
jenkijevskog šikanera.

:32:55
Nisam ti ja ujak, seljacino.
:33:00
Reci još jednu rijec i završit ceš u lancima.
:33:05
Pozor!
:33:11
Sretno, Frank. Pozdravi mi generala.
:33:15
Nadam se da ceš za tjedan dana
i sam imati to zadovoljstvo, Amose.

:33:20
Ako ne, sretno.
:33:26
Imam samo tri zapovijedi za marš:
:33:28
Ako vam dam znak da dodete, dodite.
Ako vam dam znak za juriš, jurišajte.

:33:33
Ako vam dam znak da bježite,
slijedite me kao da vam gori za petama.

:33:37
Oglasite pokret, porucnice.
:33:40
- Dvored desno!
- Dvored desno!

:33:42
- Nalijevo!
- Nalijevo!


prev.
next.