:18:10
Za dva dana,
vod. Gomez vratio se s O. W. Hadleyjem.
:18:13
Usput je pronaao doktoricu,
neku djecu i Lindu.
:18:18
Svi su pobjegli iz sela.
:18:20
Bojnik nije gubio vrijeme oko sudenja
O. W. Hadleyju za dezerterstvo.
:18:24
Momci, tako mi svega, trebate znati
tko je bio medu nama.
:18:30
Ovaj je covjek pucao u mene.
:18:34
I ostavio bi me da nasmrt iskrvarim...
:18:36
da nije bilo one ene koja mi je povila nogu.
:18:42
Znate da ja nisam dezerter.
:18:45
Samo sam otiao u selo kako bih udvarao
gospodici i pozdravio njezine.
:18:51
Namjeravao sam se vratiti. Stvarno.
:18:54
Svi znate da se ne udaljavam
od mog starijeg brata.
:18:57
- Nije li tako, Arthure?
- Tako je.
:18:59
I nece dozvoliti da ti strijeljaju brata
kao dezertera, zar ne, Arthure?
:19:03
Ucinit ce neto, zar ne?
:19:07
Vodnice, ne elim ga gledati odozdo.
:19:25
Zapovjednice.
:19:33
Vi me znate.
:19:36
I prije sam odlazio.
:19:41
Ali uvijek sam se vracao, nisam li?
:19:45
Bicevali ste me zbog toga i zasluio sam to.
:19:51
Ali niste me ubili zbog toga.
:19:54
Necete me sada predati nekakvom plavcu...
:19:57
samo zato to sam se zaelio ene?