:46:03
Karácsony este van
az Ür 1864. esztendejében,
:46:07
és a táborban ma este
mély és áhítatos csend és béke honol.
:46:14
Mr. Potts és Riago, az apacs...
:46:16
jókedvü, testvéries birkózást
enged meg magának.
:46:19
A tét Mr. Potts vasutas aranyórája...
:46:22
és az apacs ezüsttel berakott puskája.
:46:25
Ez egy barátságos verseny.
:46:29
Gyerünk, indián, kelj fel!
:46:31
Ott van, kapd el!
:46:41
- Ez padlòra vitte.
- Kelj fel!
:46:51
Azt hiszem, le fogja magát gyözni, Samuel.
Tudja, miért?
:46:56
Mert a nehéztüzérség magára fogad.
:46:58
Tudja, hogy Graham hadnagy
5 dollárt tett magára?
:47:03
A nehéztüzérség és ráadásul egy hadnagy.
:47:06
Hallott már olyat, hogy egy nehéztüzér
megnyer egy fogadást, egy lányt,
:47:10
vagy egy háborút,
amikor ott van a lovasság is?
:47:13
- Ki fogadott ellenem?
- Én.
:47:56
- Csak egy, örnagy! BeszéIni akar.
- Hozzák be!