:44:00
SzáIljon lòra, hadnagy, és indulás!
:44:06
- Vágja le, Sam.
- Vágja le maga, örnagy!
:44:12
Azt hiszem, ö rászolgáIt erre.
:44:24
Március 23. Ma megtudtuk,
hogy Riago hüséges katona volt.
:44:29
Keservesen bánom a gyanakvásaimat,
ahogy biztosan az örnagy is.
:45:08
Április 18. Futottunk az apacsok elöl
és a franciák elöl,
:45:13
majd köröztünk, és elindultunk
a folyó és az otthonunk felé.
:45:16
Az emberek dühösek voltak,
azt akarták, folytassuk az üldözést.
:45:19
És akkor hirtelen mind ráébredtünk,
hogy nem valami elöl futunk.
:45:23
A kutatásunk vége felé rohanunk.
:45:26
A folyò nincs másféI kilométer ide.
:45:30
Ez az utolsò esélye, örnagy.
:45:32
Az éppolyan jò hely, mint más,
hogy megcsinálja, amit akar.
:45:35
Örmester, ha az örszemeit
elég messzire helyezné ki,
:45:38
az apacs talán békén hagyná öket.
:45:39
De történjék akármi,
ne tüzeljenek, amíg nem támadnak magukra.
:45:43
Ne feledje a parancsokat, és reménykedjen!
:45:52
Sok szerencsét, Mr. Potts.